Legutóbi frissek

Szimplán vegetálunk...

»2016. 03. 16.

Helló, helló! Hát nem most volt, hogy nagy lelkesedéssel bejelentettem, hogy az oldal ismét életre kel, aztán látszólag nem lett semmi, és tényleg, de akkor mi is van most...
Szóval, legutóbb írtam egy kisregény, nézzük, mi változott azóta. Eltelt egy félév.... egy félév, ami ismét nem volt könnyű, de talán az eddigi egyetemi éveim alatt ez tetszett a legjobban. Ééés ha már egyetem, akkor eldicsekedem, hogy előző félévben Japánt vetem fel, mint szabadon választható kurzust, ami tök jó volt, bár sok újat ott még nem tanultam, viszont idén félévben ismét sikerült ezen merényletet elkövetnem, és igen... ez már nekem is új >__< deee már tudok negyven kanjit :D. Ami pedig az oldal szempontjából említésre érdemes az, hogy beszereztem a Mermaid Melody manga utolsó két kötetét, így már megvan a teljes sorozat. És igen, továbbra is szándékomban áll a fordítása, vizsgaidőszakban csinálgattam is, bár jó szokásomhoz híven nekem ismét végig tartott ez a csoda T__T. A jelen félév megint nem kecsegtet sok jóval, szóval teljes biztosággal jelentem ki, hogy júliusig nem nagyon lesz itt semmi, utána viszont igen... tervezem... remélem sikerül... a lényeg, hogy nem feledkeztem meg róla, és azért írom ezt most le, mert lehet, hogy van valaki, ha csak egyetlen ember is ezen a kerek világon, de elképzelhető, hogy van, akit érdekel, mi van, mi lesz itt, így tájékoztató jelleggel szolgál ez a pár sor, amíg nincs semmi szemmel látható változás.
Addig is élvezzük a tavaszi napsütést, a frissen nyíló virágok édesen bódító, gyermeki álmokba repítő gyönyörű illatát, és görnyedjünk bent a sötét, szobának nevezett kis lyukban, és tanuljunk, mert tanulni fontos, és hasznos, és jó... legalábbis azt mondják o_O

Következő jöttömig nagy puszi mindekinek;
Mia

MermaidPearl restart

»2015. 09. 01.

Szóóóval, hol is kezdjem? Rég volt már, hogy itt írtam... ténylegesen már csaknem négy éve, hogy az oldalon megszűnt a frissítés, és olybár tűnik, hogy énis megszűntem létezni. Tavaly szeptemberben volt, hogy egyszer felléptem, és azt a hibaüzenetet kaptam, hogy az oldal nem elérhető. Vártam egy darabig, de két hét után semmi változás nem volt, ezért lefrissítettem a tárhelyet, ami azzal járt, hogy a tartalom teljes egészében eltűnt. Új design elkészítésésre nem volt időm, az akkorit pedig nem akartam vissztenni, mivel bizonyos felbontásoknál kissé szétesett, egy régebbit választottam ki, és töltöttem fel az akkori tartalom jelentős részével, a chatet levettem, de megígértem, hogy nyáron jövök, és alkotok valamit. Hát itt vagyok! :D

Ezalatt a négy év alatt azért nem feletkeztem meg teljesen az oldalról. Többször is leültem új design-t csinálni, ennek eredményeképp több befejezetlen "remekművem" is van. Egyszerűen mindegyiknél megakadtam egy ponton. Az ötlet a fejemben megvolt, és mégsem, szóval hagytam az egészet. Így repült el a középiskola utolsó két éve, az oldal szempontjából természetesen semmittevéssel. Az utóbbi két évben már az egyetemisták sorait erősítettem. Hát mit ne mondjak, jól beleválasztottam. Világ életemben utáltam elméletet tanulni, mindig hagytam az utolsó pillanatra az ilyesmit, de ezt itt nem tudom megtenni, szóval szívok rendesen. De nem baj, az első két évet túléltem, most már ha megszakadok is befejezem! :D

És akkor elértem az idei nyárhoz. Először is azt említeném meg, hogy egy véletlen folytán rábukkantam a japán Mermaid Melody manga scannelt változatára. Nem mondom, hogy a legjobb minőség, viszont egyáltalán nem nevezhető rossznak. Aztán augusztusban beszereztem a német manga első öt kötetét! *___* Wááá, nagyon örülök neki, igazi kincsként kezelem őket. Egyszerre rendeltem meg őket, és egy csütörtöki nap hozta is a postás, de csak két kötetet. Papír szerint viszont mindet kézhez kellett volna kapnom. Mondanom sem kell, rögtön írtam a panaszlevelet, hogy a "Lieferschein" szerint nekem mindet meg kellett volna kapnom, de nincs itt, most mi lesz... Másnap természetesen jött a hiányzó három kötet is. :D A történet nekem persze nem új, mivel az első sorozatot már láttam néhányszor, de ettől függetlenül is nagyon tetszik. Az ötödik kötetettől a fejezeteket a Pure dolgozza fel, így főként ez volt számomra érdekes, mivel azt elég hiányosan láttam az akkori rossz hinőségű, és sok helyen hiányzó angol feliratnak köszönhetően. Hanamori Pink plusz megjegyzései különösképp tetszenek, mivel ezeket eddig még nem láttam. Arról nem is beszélve, milyen jó érzés, hogy a kezemben van, és lapozhatom... tudom, nem nagy dolog, de nekem mégis nagyon sokat jelent, hiszen ez az egyik nagy kedvencem, és nem gondoltam volna, hogy saját kézből tudom meg, milyen is az eredeti. Amit lehetőségem adódik, szeretném megvennei az utolsó két kötetet is. >__< Na és mire gondolunk most?

japán scan + eredeti német fordítás + Mia egész tűrhető német tudással rendelkezik = folyamatban van az általam készített magyar fordítás

Persze ne várjunk sokat, mert egyrészt jövőhéten kezdődik a következő félév, másrészt szeretnék kicsit javítani a képek minőségén, ami nem kis munka lesz. De egészen biztosan állíthatom, hogy foglalkozni fogok vele, még ha lassan is fogok haladni. Az első fejezet fordítás már meg is van, de kicsit jegeltem, mert úgy döntöttem, először az oldalt kéne kicsit rendbe pofozni. Ennek az eredményét láthatjátok ti is! Luchiát én rajzoltam a fejlécképhez, már három éve elkezdtem... hát igen, jó munkához idő kell, rosszhoz meg... inkább hagyjuk. Őszintén nem ilyennek terveztem, van három friss ceruzás vázlatom, meg még egy korábbi, de egyik sem ilyen. Ja, és nem szeretem a lilát. Hogy, s hogy nem, a végeredmény mégis ez lett. A design tehát többé-kevésbé kész, a teljes tartalom visszatöltésére viszont még várni kell egy kicsit, mivel úgy szeretnék mindent visszatölteni, hogy előtte átolvasom, és ahol úgy érzem, javítok rajta. Nem vagyok valami jó fogalmazó, és megesik, hogy elveszek a saját gondolataimban. xD

Noh, azt hiszem, mindent leírtam, amit most szerettem volna, lett is belőle egy kisebb regény. Köszönöm, ha elolvastad, és köszönöm, ha itt vagy. Köszönöm azoknak, akik eddig írtak, és azoknak, akik a jövőben írnak majd. Nagyon jólesett most visszaolvasni a chat üzeneteit, remélem sok hasonló hozzászólást lesz még alkalmam olvasni! Egyszóval, köszönök mindent!

Hamarosan újra jelentkezem;
Mia